8 欧佩克+国家,包括沙特阿拉伯和俄罗斯,将自愿石油削减延长到2024年11月。 8 OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, extend voluntary oil cuts until Nov 2024.

欧佩克+8个国家,包括沙特阿拉伯和俄罗斯,已同意将其每天220万桶的自愿石油产出削减延长到2024年11月底,以应对价格下跌和对中国和美国需求疲软的关切。 Eight OPEC+ countries, including Saudi Arabia and Russia, have agreed to extend their voluntary oil output cuts of 2.2 million barrels per day until the end of November 2024, responding to declining prices and concerns about weak demand in China and the U.S. 这些削减最初定为10月,现在将于2024年12月开始逐步取消。 The phase-out of these cuts, initially set for October, will now begin in December 2024. 协议允许根据市场条件进行调整。 The agreement allows for adjustments based on market conditions.