吉尔吉斯斯坦临时管制煤炭价格90天,以防止煤炭价格上涨,并确保煤炭价格负担得起。 Kyrgyzstan temporarily regulates coal prices for 90 days to prevent increases and ensure affordability.

吉尔吉斯斯坦经济商业部宣布从9月15日起实行为期90天的煤价临时国家监管, Kyrgyzstan's Ministry of Economy and Commerce announces a 90-day temporary state regulation of coal prices, starting September 15, to prevent price increases and ensure affordability. 反垄断监管局将执行这一监管,因为煤炭被视为具有社会意义。 The Antimonopoly Regulation Service will enforce the regulation as coal is considered socially significant. 政府还审议一项自9月20日起生效的禁止公路煤炭出口的决议草案,以解决供应问题。 The government also considers a draft resolution to ban coal exports on road, effective September 20, to tackle supply issues.