TransLink警告说,如果加拿大铁路罢工影响CP堪萨斯州的基础设施,西海岸快线可能会停止。
TransLink warns West Coast Express may halt if Canadian rail strikes impact CP Kansas infrastructure.
TransLink警告说,不列颠哥伦比亚省西海岸快车通勤列车如果罢工影响到加拿大两条最大的铁路,即加拿大国家铁路公司和加拿大太平洋堪萨斯城有限公司,则可能停止运营。
TransLink warns that British Columbia's West Coast Express commuter train may halt operations if a strike affects Canada's two largest railways, Canadian National Railway Co. and Canadian Pacific Kansas City Ltd.
西海岸快车依赖加拿大太平洋堪萨斯拥有的铁路基础设施,如果发生罢工,TransLink将无法经营这项服务。
The West Coast Express relies on rail infrastructure owned by Canadian Pacific Kansas, and if a strike occurs, TransLink would be unable to run the service.
如果西海岸快车被打乱,将增加公交车帮助通勤者。
If the West Coast Express is disrupted, additional buses will be added to help commuters.
加拿大可能发生的铁路罢工可能干扰每天价值10亿美元的货物运输。
A potential rail strike in Canada could disrupt transportation of $1 billion worth of goods daily.