台湾总统赖清德在台海危机两周年之际访问金门群岛,这是自5月以来的首次访问。 Taiwan's President Lai visits Kinmen islands during the 2nd Taiwan Strait Crisis anniversary, marking the first time since May.
台湾总统莱清特(Lai Ching-te)自五月以来第一次访问中国海岸附近的金门群岛, 与1958年台湾海峡危机二度发生66周年同时, Taiwan's President Lai Ching-te visits Kinmen islands, near Chinese coast, for the 1st time since May, coinciding with the 66th anniversary of the 2nd Taiwan Strait Crisis in 1958. 台湾和中国都拥有这些岛屿,中国视台湾为自己的领土。 Taiwan and China both claim the islands, with China viewing Taiwan as its own territory. 拉伊的访问纪念了台湾在危机期间在美国军事设备的支持下抵御中国袭击。 Lai's visit commemorates Taiwan's fending off of a Chinese attack during the crisis, supported by US military equipment.