台湾总统访问马绍尔群岛, 突显与中国关系紧张。 Taiwanese president visits Marshall Islands, highlighting ties amid tension with China.

台湾总统莱清特(Lai Ching-te)在太平洋巡视, 访问马绍尔群岛, 马绍尔群岛是承认台湾建国要求的12个国家之一, Taiwanese President Lai Ching-te is on a Pacific tour, visiting the Marshall Islands, one of 12 nations that recognize Taiwan's claim to statehood, angering China. Lai强调与马绍尔群岛有着共同的文化联系和民主价值观。 Lai emphasized shared cultural ties and democratic values with the Marshall Islands. 此次旅行是在访问美国之后进行的,他在那里讨论了中国的军事威胁。 The trip follows a visit to the US, where he discussed China's military threats. 中国坚持台湾是其领土的一部分,反对任何与台湾的官方交流。 China insists Taiwan is part of its territory and opposes any official exchanges with Taiwan.