中国主席习近平在模拟封锁的军事演习中访问台湾附近的福建省。 Chinese President Xi Jinping visits Fujian province near Taiwan amid military drills simulating blockade.
中国主席习近平在进行大规模军事演习,模拟对中国声称为其领土的该岛的封锁之后,访问了与台湾接壤的福建省。 Chinese President Xi Jinping visited Fujian province, bordering Taiwan, following extensive military exercises simulating a blockade of the island, which China claims as its territory. 演习涉及大量部署,包括125架飞机和辽宁航空公司的航空母舰。 The drills involved significant deployments, including 125 aircraft and the Liaoning aircraft carrier. 台湾总统莱清特拒绝中国的主张,并发誓抵制吞并努力,在台湾主权的历史争端中加剧双方之间的紧张局势。 Taiwan's President Lai Ching-te has rejected China's claims and vowed to resist annexation efforts, escalating tensions between the two sides amidst historical disputes over Taiwan's sovereignty.