飓风强度的风暴莉莲接近英国，发布了黄色的风力天气警告，可能会停电和旅行中断。 Hurricane-force Storm Lilian approaches the UK, issuing a yellow weather warning for wind with potential power cuts and travel disruptions.

Lilian风暴是一场飓风风的风暴, 预计将在数小时内袭击英国, 影响英格兰、威尔士和苏格兰。 Storm Lilian, a storm with hurricane-force winds, is expected to hit the UK within hours, affecting England, Wales, and Scotland. 大雨、断电, 气象局发出黄风天气警报, 建议公众为可能的断电做好准备, 并保护外面的松散物品。 With forecasted strong winds, heavy rain, and power cuts, the Met Office has issued a yellow weather warning for wind, advising the public to prepare for potential power cuts and secure loose items outside. 风暴可能造成旅行中断,包括公路、铁路、空中和轮渡运输的延误或取消,在即将到来的银行假日周末,可能会影响多达1 920万次的休闲旅行。 The storm may cause travel disruptions, including delays or cancellations in road, rail, air, and ferry transportation, potentially affecting up to 19.2 million leisure trips over the upcoming bank holiday weekend.