美国行政当局批准根据《CHIPS法》为得克萨斯州仪器半导体工厂提供1.6亿美元的资金,旨在减少对中国的依赖。 US administration approves $1.6bn funding for Texas Instruments' semiconductor plants under the CHIPS Act, aiming to reduce dependency on China.

美国政府将根据"2022年芯片和科学法"向德克萨斯仪器公司提供高达16亿美元的资金,用于德克萨斯州和犹他州的新半导体工厂. US administration to grant Texas Instruments up to $1.6bn in funding for new semiconductor plants in Texas and Utah under the CHIPS and Science Act, 2022. 这笔资金支持德克萨斯州仪器18bn计划建造新设施,创造2 000多个就业机会。 This funding supports Texas Instruments' $18bn plan to build new facilities, creating over 2,000 jobs. 美国旨在减少对老一代半导体的依赖,解决国家安全关切和与北京的竞争。 The US aims to reduce dependency on China for older-generation semiconductors, addressing national security concerns and competition with Beijing. 美国财政部投资税收抵免为符合条件的美国制造业投资提供约6bn-8bn美元,作为1.6bn美元的补充。 The $1.6bn will be supplemented by an estimated $6bn-$8bn from the U.S. Department of Treasury's Investment Tax Credit for eligible U.S. manufacturing investments. 这些投资将有助于得克萨斯州证券公司到2030年实现95%以上的内部生产能力。 These investments will help Texas Instruments achieve over 95% in-house production capacity by 2030.