由于以色列被排除在外,美国和英国大使跳过了长崎的原子弹爆炸纪念馆。 US and UK ambassadors skip Nagasaki's atomic bombing memorial due to Israel's exclusion.
美国和英国驻日本大使拉赫姆·伊曼纽尔(Rahm Emanuel)和朱莉娅·隆巴顿(Julia Longbotton)决定今年不参加长崎原子弹爆炸纪念仪式, US and UK ambassadors to Japan, Rahm Emanuel and Julia Longbottom, have decided not to attend Nagasaki's atomic bombing memorial service this year in response to Israel's exclusion from the event. 长崎市长Shiro Suzuki选择不邀请以色列, 是因为担心可能无法预见的情况, Nagasaki Mayor, Shiro Suzuki, chose not to invite Israel due to concerns over potential unforeseen situations such as protests, sabotage, or attacks on attendees. 以色列被排斥在外,受到几位大使的批评,他们认为这会使纪念活动政治化。 The exclusion of Israel faced criticism from several ambassadors, who believe it politicizes the commemoration.