7月,英国房价上涨了0.8%,原因是按揭利率下降。 UK house prices increased 0.8% in July, driven by falling mortgage rates.

联合王国的房价在7月上涨了0.8%,这是3个月停息后首次上涨,是1月份以来年增长率最高的一年。 UK house prices rose by 0.8% in July, marking the first increase after a three-month lull and the highest annual growth since January. 联合王国的平均房价为291 268英镑,北爱尔兰的房价增幅最大。 The average UK house price reached £291,268, with Northern Ireland experiencing the most significant price increase. 上涨的原因是抵押利率下降,使财产市场恢复了活力。 The rise is attributed to falling mortgage rates, which have reinvigorated the property market. Halifax预测,由于按揭利率降低和可能进一步降低基准利率,全年其余时间的房价将略有上升趋势。 Halifax predicts a modest upward trend in house prices throughout the remainder of the year due to lower mortgage rates and potential further base rate reductions.