5名居民流离失所,清晨Pittsfield的Greylock Terrace发生电火,位于阁楼内,2名消防员受伤。 5 residents displaced, early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace, contained in attic, 2 firefighters injured.

5名居民流离失所,原因是Pittsfield的Greylock Terrace发生清晨电火。 5 residents were displaced due to an early morning electrical fire in Pittsfield's Greylock Terrace. 阁楼发生火灾,房主试图在消防部门抵达前扑灭火灾。 The fire broke out in the attic, and the homeowner attempted to extinguish it before the fire department arrived. 阁楼内有火灾,红十字会提供了临时住宿。 The fire was contained in the attic, and temporary accommodation was provided by the Red Cross. 两名消防员受轻伤,正在调查火灾原因,初步调查结果显示有电气问题。 Two firefighters sustained minor injuries, and the cause of the fire is being investigated, with initial findings suggesting an electrical issue.