火灾使13名居民离开Pittsfield的多家庭之家;原因正在调查中。 Fire displaces 13 residents from multifamily home in Pittsfield; cause under investigation.

周四清晨,皮茨菲尔德第一街一家多家庭住宅发生火灾,造成13名居民流离失所。 Early Thursday morning, a fire broke out at a multifamily home on First Street in Pittsfield, displacing 13 residents. 据报大约凌晨1时左右,消防员迅速抑制了火焰,火焰已蔓延到整个2.5层房屋,造成重大破坏。 Reported around 1 a.m., firefighters quickly contained the flames, which had spread throughout the 2.5-story house, causing significant damage. 红十字会正在帮助流离失所的居民提供住房和食物。 The Red Cross is assisting the displaced residents with housing and food. 当地和州当局正在对火灾原因进行调查。 The cause of the fire is under investigation by local and state authorities. 没有人员受伤的报告。 No injuries were reported.