英格兰和威尔士的2021年监狱暴力增加了27%,自残事件创历史新高。 2021 prison violence in England and Wales increased by 27% with record high self-harm incidents.

英格兰和威尔士的监狱后普遍暴力激增了27%,工作人员遭到104起袭击,囚犯遭到336起袭击。 Post-pandemic prison violence in England and Wales surged by 27%, with 104 assaults on staff and 336 prisoner-on-prisoner assaults. 在12个月期间,自残事件创历史新高,达到73,804起,相当于每7分钟一名囚犯。 Self-harm incidents hit a record high of 73,804 in a 12-month period, equating to one prisoner every seven minutes. 监狱改革信托基金呼吁政府恢复监狱的安全和稳定。 The Prison Reform Trust has called on the government to restore safety and stability in prisons.