Simsbury机场的雷暴严重破坏了两架飞机,摧毁了十几棵没有受伤的树木。 Severe thunderstorm at Simsbury Airport damages two planes and destroys a dozen trees without injuries.

康涅狄格州Simsbury机场突然发生严重的雷暴,对两架飞机造成严重破坏,将一架飞机从地面起降300英尺,另一架飞机在机库内翻转。 A sudden, severe thunderstorm at Simsbury Airport in Connecticut caused substantial damage to two planes, lifting one off the ground for 300 feet, and flipping another within a hangar. 据报道,暴风雨在10-15秒内从晴朗的天气转变为混乱,造成十几棵树被毁,该地区受到严重破坏。 The storm reportedly changed from clear weather to chaos within 10-15 seconds, resulting in the destruction of about a dozen trees and significant damage in the area. 幸好没有报告有人受伤。 Thankfully, no injuries were reported.