中国从9月1日起加紧对军用无人机部件的出口限制。 China tightens export restrictions on military-use drone components, effective September 1.

中国对无人驾驶飞机和无人驾驶飞机可能用于军事目的的部件,包括红外热成像装置、定向激光器和高精度惯性测量设备,加紧了出口限制。 China tightens export restrictions on drones and drone parts with potential military use, including infrared thermal-imaging devices, target-indicating lasers, and high-precision inertial-measurement equipment. 该国商务部还取消了对某些消费者级无人驾驶飞机的临时限制。 The country's Ministry of Commerce also removes temporary restrictions on certain consumer-grade drones. 9月1日生效的新措施禁止出口用于大规模毁灭性武器、恐怖主义或军事目的的民用无人驾驶飞机,旨在保障全球工业和供应链安全。 The new measures, effective September 1, prohibit the export of civilian drones for use in weapons of mass destruction, terrorism, or military purposes, and are aimed at safeguarding global industrial and supply chain security.