波多黎各的政治地位投票包括 11 月选举中的建州、独立或独立与自由联合。 Puerto Rico's political status ballot includes statehood, independence, or independence with free association in November's elections.
波多黎各州长 Puerto Rico's Gov. 佩德罗·皮尔鲁西宣布，波多黎各的政治地位将在 11 月的大选中进行投票，这是波多黎各作为美国领土的地位首次不成为选项。 Pedro Pierluisi announced that Puerto Rico's political status will be on the ballot in November's general elections, marking the first time its current status as a U.S. territory won't be an option. 选民将选择成为美国的一个州、独立或独立但自由联合，并就外交事务、美国公民身份和美元的使用等条款进行协商。 Voters will choose between statehood, independence, or independence with free association, with terms negotiated for foreign affairs, U.S. citizenship, and the use of the U.S. dollar.