由于法院对公民身份不平等的裁决，加拿大政府面临一周的时间来修改《公民法》。 Canadian government faces a one-week deadline to amend Citizenship Act due to court ruling on unequal citizenship.
加拿大联邦政府面临一周的期限来修改《公民法》，以回应法院的一项裁决，该裁决裁定出生在国外的加拿大人与出生在加拿大的加拿大人相比，获得的公民身份较低。 The Canadian federal government faces a one-week deadline to amend the Citizenship Act in response to a court ruling that found Canadians born abroad received a lower class of citizenship compared to those born in Canada. 安大略省高等法院尚未同意延长最后期限，新民主党试图在下议院加快立法的尝试也失败了。 The Ontario Superior Court has not agreed to extend the deadline, and the NDP's attempts to expedite the legislation through the House of Commons have failed. 如果政府的法案未能在截止日期前获得通过，移民部长马克·米勒将不得不对每一个公民身份案件做出决定。 If the government's bill does not pass before the deadline, Immigration Minister Marc Miller will have to decide each individual citizenship case.