周三,因薪资纠纷,悉尼轻轨发生 24 小时罢工,扰乱了 Vivid 灯光音乐节。 24-hour Sydney light rail strike over pay dispute on Wednesday, disrupting Vivid Festival.
由于工会与有轨电车运营商之间因薪酬纠纷而发生罢工,悉尼轻轨网络将于周三暂停运营 24 小时。 Sydney's light rail network will face a 24-hour stoppage on Wednesday due to a strike over a pay dispute between the union and the tram operator. 预计从周二开始,这一情况将对通勤造成影响,因为司机将以低于限速的速度行驶、拒绝加班并且不穿制服。 This is expected to cause disruptions for commuters from Tuesday, with drivers running services below the speed limit, refusing overtime work, and not wearing uniforms. 此次罢工行动恰逢缤纷节日庆典,可能会对人群造成影响。 The industrial action coincides with the Vivid Festival celebrations, potentially affecting crowds.