5月份，中国制造业PMI升至51.7，创近两年来最快增速。 China's factory activity reported its fastest growth in nearly two years in May, with Caixin manufacturing PMI rising to 51.7.

据《财新》/标普全球调查显示，中国五月份制造业活动创下近两年来最快增速。 China's factory activity reported its fastest growth in nearly two years in May, according to a Caixin/S&P Global survey. 财新制造业PMI从4月份的51.4意外上升至51.7，生产和新订单推动了增长。 The Caixin manufacturing PMI rose unexpectedly to 51.7 from 51.4 in April, with production and new orders contributing to the growth. 随着企业继续从疫情的影响中恢复，工厂活动的扩张预计将支持亚洲的经济复苏。 The expansion in factory activity is expected to support economic recovery in Asia, as businesses continue to rebound from the impacts of the pandemic.