中国的PMI在3月达到一年的最高点,表明制造业和服务业的强劲增长。
China's PMI hits one-year high in March, signaling robust growth in manufacturing and services.
中国制造业和服务部门在3月出现强劲增长,PMI达到一年的最高水平。
China's manufacturing and services sectors showed strong growth in March, with PMI reaching one-year highs.
这一改善归功于季节性复苏、政策刺激和需求增加,尽管全球经济面临挑战。
This improvement is attributed to seasonal recovery, policy stimulus, and increased demand, despite global economic challenges.
然而,与美国的贸易紧张可能影响到制造业和就业增长。
However, trade tensions with the US could potentially impact manufacturing and job growth.
经济学家建议采取更积极主动的政策,支持正在进行的复苏。
Economists suggest more proactive policies to support ongoing recovery.