新南威尔士州教育部门的 NAPLAN 高分生人数增加了一倍,提高了学校成绩并传播了其技术。 NSW education doubled NAPLAN high achievers, improving school performance and spreading its techniques.
新南威尔士州教育部门的 NAPLAN 高分学生数量已翻了一番,其教育技术也正在不断传播。 NSW education has doubled its NAPLAN high achievers, and its techniques are spreading. 十多年前,查尔斯顿南公立学校的老师埃利斯·蒙特福德 (Elise Mountford) 遇到过一个苦苦挣扎的学生,他因为答不通一道简单的等式就愤然走出了教室。 Over a decade ago, Elise Mountford, a teacher at Charlestown South Public, faced a struggling student who stormed out of the classroom after failing a simple equation. 该学校成绩不佳,成为阅读支持部门的重点关注对象,并且存在学校文化问题。 The school was underachieving, targeted by the department for reading support, and had a school culture problem. 如今,新南威尔士州的教育水平已经提高,其教育方法也正在被其他地方所采用。 Now, NSW education has improved, and its methods are being adopted elsewhere.