周六早上，一名男子在北好莱坞被一辆美国铁路公司的火车撞倒身亡。 A man was fatally struck by an Amtrak train in North Hollywood on Saturday morning.
北好莱坞一名男子被火车撞死：周六早上，一名男子在北好莱坞瓦诺文街以北的维尼兰大道附近被一列向南行驶的美国铁路太平洋冲浪者号列车撞死。 Man killed by train in North Hollywood: A man was fatally hit by a southbound Amtrak Pacific Surfliner train near Vineland Avenue, north of Vanowen Street, in North Hollywood on Saturday morning. 事件发生在上午10点左右，火车上载有约150人，无人受伤。 The incident occurred around 10am, and there were approximately 150 people on board the train, none of whom were injured. 事故原因正在调查中。 The cause of the accident is under investigation.