洛杉矶查茨沃斯市的地铁列车撞死一名男子, Man struck and killed by Metrolink train in Chatsworth, Los Angeles, on Sunday at 12:03 p.m.

1名30至50岁的男子于星期日下午12时03分在洛杉矶Chatsworth被一辆Metrolink列车撞死。 A man between 30 and 50 years old was struck and killed by a Metrolink train in Chatsworth, Los Angeles, on Sunday at 12:03 p.m. 紧急服务部门对19840 W. Nordhoff Place附近、Corbin大道以西的事件作出了反应。 Emergency services responded to the incident near 19840 W. Nordhoff Place, west of Corbin Avenue. 洛杉矶消防局确认了这次致命碰撞,但没有提供有关事故或受害者的进一步详情。 The Los Angeles Fire Department confirmed the fatal collision, but no further details about the incident or the victim have been provided.