尼日利亚 NNPC E&P 有限公司和 NOSL 开始在阿夸伊博姆州的 OML 13 进行石油生产，目标是到 5 月 27 日达到日产 40,000 桶。 Nigeria's NNPC E&P Ltd and NOSL commence oil production at OML 13 in Akwa Ibom State, targeting 40,000 barrels daily by May 27.
尼日利亚 NNPC E&P 有限公司和 NOSL 已成功开始在阿夸伊博姆州的 OML 13 进行石油生产，初始产量为日产 6,000 桶，计划到 5 月 27 日增至 40,000 桶。 Nigeria's NNPC E&P Ltd and NOSL have successfully started oil production at OML 13 in Akwa Ibom State, with initial output at 6,000 barrels daily, planned to rise to 40,000 by May 27. 这一里程碑体现了各公司致力于推动尼日利亚石油和天然气行业增长的承诺，这对该国经济至关重要，并为当地社区的经济赋权和发展带来了新的机遇。 This milestone reflects the companies' commitment to driving growth in Nigeria's oil and gas sector, crucial to the nation's economy, and brings new opportunities for economic empowerment and development to host communities. 该合作伙伴关系的目标是安全且对环境负责地运营。 The partnership aims to operate safely and environmentally responsibly.