尼日利亚的目标是到2027年实现每天生产270万桶石油的目标,以解决盗窃和破坏行为问题。
Nigeria targets 2.7 million barrels daily oil production by 2027, tackling theft and vandalism.
尼日利亚的目标是到2027年将其每日石油产量增加到270万桶,同时加强安全,并纳入较轻的石油浓缩物,以达到欧佩克+配额。
Nigeria aims to boost its daily oil production to 2.7 million barrels by 2027, supported by improved security and the inclusion of lighter oil condensate to meet OPEC+ quotas.
该国面临着原油盗窃和管道破坏等挑战,损失了超过8 310亿美元的收入,并导致环境破坏。
The country has faced challenges like crude oil theft and pipeline vandalism, which have cost it over $831 billion in revenue and led to environmental damage.
政府正打击非法提炼和盗窃,以提高产量和收入。
The government is cracking down on illegal refining and theft to improve production and revenue.