尼日利亚的石油产量每天达到180万桶,高于以前的水平。 Nigeria's oil production hits 1.8 million barrels per day, up from previous levels.
尼日利亚国有石油公司尼日利亚国家石油公司有限公司(NNPC)报告说,每天原油产量为180万桶,高于以前的水平。 Nigeria's state-owned oil firm, the Nigerian National Petroleum Company Limited (NNPC), has reported a crude oil production of 1.8 million barrels per day, up from previous levels. 增加的原因是在安全机构和利益攸关方的支持下,努力打击管道破坏和盗窃行为。 The increase is attributed to efforts against pipeline vandalism and theft, along with support from security agencies and stakeholders. NNPC的目标是根据博拉·蒂努布总统的授权,到年底达到每天200万桶。 NNPC aims to reach 2 million barrels per day by the end of the year, in line with President Bola Tinubu's mandate. 该公司还报告说,天然气产量已增至每天740万标准立方英尺。 The company also reports a rise in gas production to 7.4 million standard cubic feet per day.