艾里斯·埃利奥特博士警告说,英国脱欧后,爱尔兰和北爱尔兰缺乏有关女性薪酬和劳动力参与率的可比数据。 Dr. Iris Elliot warns of a lack of comparable data on women's pay and workforce participation between Ireland and Northern Ireland post-Brexit.
资深人权学者艾瑞斯·艾略特博士警告称,英国脱欧后,边境南北两边将缺乏可比数据。 A senior human rights academic, Dr Iris Elliot, warns of a lack of comparable data north and south of the border post-Brexit. 艾略特在一项比较女性薪酬和劳动力参与度的研究启动仪式上表示,爱尔兰应该成为第一个制定平等数据战略的欧盟国家,并考虑增加全岛范围。 Speaking at the launch of a study comparing women's pay and participation in the workforce, Elliot states that Ireland should be the first EU country to develop a data strategy on equality and consider adding an all-island aspect. 自英国脱欧以来,北爱尔兰不再参与欧洲调查或数据工作,导致缺乏可比数据。 Since Brexit, Northern Ireland is no longer participating in European surveys or data work, resulting in an absence of comparable data.