纳瓦尔尼去世和普京连任后,欧盟将对涉案个人实施新的制裁。 In the aftermath of Navalny's death and Putin's re-election, the EU will impose new sanctions on the individuals involved.
在俄罗斯最近的选举预计将确保总统弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)再执政六年之后,欧盟将同意对参与克里姆林宫批评家阿列克谢·纳瓦尔尼之死的个人实施新的制裁。 The EU is set to agree on new sanctions targeting individuals involved in the death of Kremlin critic Alexei Navalny, following Russia's recent election that is expected to secure President Vladimir Putin another six years in power. 新的制裁措施预计将获得政治一致,但在法律上的通过将面临延迟。 The new sanctions are anticipated to receive political agreement but will face delays in legal adoption. 与此同时,批评者认为,欧盟的制裁未能有效阻止普京的统治,欧盟未能针对俄罗斯精英及其财富。 Meanwhile, critics argue that the EU's sanctions have been ineffective in stopping Putin's rule, with the EU failing to target the Russian elite and their wealth.