美国对也门进行了6次防御性空袭并发射了18枚反舰导弹。 The US conducted 6 defensive airstrikes and fired 18 anti-ship missiles in Yemen.
为回应伊朗支持的胡塞武装向红海发射两枚反舰弹道导弹，美国在也门进行了六次防御性空袭，并发射了18枚反舰导弹。 In response to two anti-ship ballistic missiles fired by the Iranian-backed Houthi rebels into the Red Sea, the US conducted six defensive airstrikes and fired 18 anti-ship missiles in Yemen. 导弹瞄准了一艘新加坡拥有的悬挂利比里亚国旗的船只，但没有击中该船或造成任何伤害或损坏。 The missiles targeted a Singaporean-owned, Liberian-flagged ship but did not impact the vessel or result in any injuries or damages. 据报道，自1月份以来，美军已击落并摧毁了100多枚胡塞武装导弹，而胡塞武装仍在继续发动袭击，且没有减弱的迹象。 The US military has reportedly shot down and destroyed over 100 Houthi missiles since January, while the Houthi rebels continue to launch attacks without signs of abating. 美国中央司令部表示，采取这些行动是为了保护航行自由，让国际水域对美国海军和商船来说更加安全。 The US Central Command stated that the actions were taken to protect freedom of navigation and make international waters safer and more secure for US Navy and merchant vessels.