加拿大外交部长在拒绝从叙利亚遣返已死亡的加拿大妇女时面临审查。 Canadian Foreign Minister faces scrutiny over denial to repatriate deceased Canadian woman from Syria.

加拿大外交部长Mélanie Joly受到压力,要调查一名没有从叙利亚遣返的加拿大妇女的死亡。 Canadian Foreign Minister Mélanie Joly is under pressure to investigate the death of a Canadian woman who was not repatriated from Syria. 批评者质疑政府拒绝她返回的决定, Critics are questioning the government's decision to deny her return, raising concerns about the implications of such actions on citizens abroad. 要求进行调查的呼吁突出了目前关于加拿大在冲突地区国民政策的辩论。 The call for a probe highlights ongoing debates about Canada's policies regarding its nationals in conflict zones.