中国针对维吾尔和西藏问题制裁两个加拿大权利团体和20名个人。 China sanctions two Canadian rights groups and 20 individuals over Uyghur and Tibet issues.

中国对两个加拿大组织(维吾尔维吾尔权利倡导项目和加拿大提比特委员会)和20名参与维吾尔和西藏人权问题的个人实施了制裁。 China has imposed sanctions on two Canadian organizations—the Uyghur Rights Advocacy Project and the Canada-Tibet Committee—and 20 individuals involved in human rights issues concerning the Uyghurs and Tibet. 这些措施自12月21日起生效,包括资产冻结和禁止入境中国。 The measures, effective as of December 21, include asset freezes and bans on entry into China. 人权团体指控中国虐待维吾尔人和西藏人,但北京否认。 Rights groups accuse China of abuses against Uyghurs and Tibetans, which Beijing denies. 这一举动是在加拿大对中国官员的侵犯人权行为实行制裁之后采取的。 This move comes after Canada imposed sanctions on Chinese officials over human rights violations.