军队面临历史上最严重的征兵危机。 Military faces worst recruiting crisis in history.
自2018年以来，各军种白人新兵大幅减少，引发了一场重大的“招募危机”，一个倡导组织将其描述为历史上最严重的一次。 A significant decrease in white recruits across all branches of the military since 2018 is causing a major "recruiting crisis", which has been described as the worst in history by an advocacy group. 陆军、海军和空军均未达到截至 9 月 30 日的 2023 财年的目标招募人数。 The Army, Navy and Air Force all missed their target recruit numbers for the fiscal year 2023 that ended on 30th September. 分析人士认为，白人新兵的减少几乎是这场危机的全部原因。 Analysts believe the reduction in white recruits is almost entirely accountable for this crisis. 过去五年来，白人新兵的急剧下降是军队面临招募挑战的一个因素。 This sharp decline in white recruits, recorded over the past five years, is a contributing factor to the recruiting challenges faced by the military.