挪威游轮因船上出现胃病而被隔离。 Norwegian cruise quarantined due to stomach illness cases on board.
挪威邮轮公司的“挪威黎明”号游轮在毛里求斯海岸附近被隔离，因为据报道船上出现胃部疾病病例，可能疑似霍乱。 Norwegian Cruise Line's ship, Norwegian Dawn, is quarantined off the coast of Mauritius due to reported cases of a stomach illness on board, potentially suspected to be cholera. 毛里求斯政府已将当前邮轮的下船和下一趟的登船推迟两天，因为地方当局在允许入境之前需要进行额外的测试。 The government of Mauritius has delayed disembarkation for the current cruise and embarkation for the next one by two days as additional testing is required by local authorities before allowing entry. 挪威邮轮公司为客人提供免费的酒店住宿，直到他们能够登船为止，并协助船上的现有客人安排旅行。 Norwegian Cruise Line is providing complimentary hotel accommodations for guests until they are able to board and assisting current guests on the ship with travel arrangements.