美国海岸警卫队营救两名病人, 离夏威夷50英里外, 转移到希洛医疗中心。 US Coast Guard rescues two ill passengers, 50 miles off Hawaii, transfers to Hilo Medical Center.

美国海岸警卫队在离夏威夷库穆卡希角50英里的地方,从皇家公主游轮上救出两名病人。 The US Coast Guard rescued two ill passengers from the Crown Princess cruise ship, 50 miles off Cape Kumukahi, Hawaii. 一名70岁的男子表现出心脏病发作的症状,而一名86岁的男子有内出血。 A 70-year-old man showed heart attack-like symptoms, while an 86-year-old man had internal bleeding. 两人均被海岸警卫队直升机机组人员拉起,运至希洛医疗中心,据报该中心情况稳定。 Both were hoisted by a Coast Guard helicopter crew and transported to Hilo Medical Center, where they were reported to be in stable condition.