尽管美国发出旅行警告,游轮仍驶往危险目的地,引起安全问题。
Cruise lines sail to risky destinations despite U.S. travel warnings, sparking safety concerns.
尽管美国国务院出于安全考虑发出旅行警告, 但皇家加勒比海等大型游轮仍继续驶往海地拉巴迪等目的地。
Major cruise lines like Royal Caribbean continue to sail to destinations such as Haiti's Labadee, despite US State Department warnings against travel due to safety concerns.
这些咨询意见强调暴力和内乱的风险,但游轮运营商认为,他们优先考虑乘客安全,必要时调整行程。
These advisories highlight risks from violence and civil unrest, but cruise operators argue they prioritize passenger safety, adjusting itineraries as needed.
这种做法令人对游轮公司在确保旅行者安全方面的责任产生疑问。
This practice raises questions about the responsibility of cruise companies in ensuring traveler safety.