Holland America的鹿特丹码头 在一次加勒比巡航中 诺罗病毒爆发后 病了169
Holland America's Rotterdam docks after a norovirus outbreak sickened 169 during a Caribbean cruise.
荷兰美洲航线游轮鹿特丹号在诺罗病毒爆发后停靠在劳德代尔堡,在前往加勒比、哥伦比亚、巴拿马和哥斯达黎加的为期12天的航行中,有169人受到影响,其中包括152名乘客和17名乘务人员。
A Holland America Line cruise ship, the Rotterdam, docked in Fort Lauderdale after a norovirus outbreak affected 169 people, including 152 passengers and 17 crew members, during a 12-day voyage to the Caribbean, Colombia, Panama, and Costa Rica.
这是今年向疾控中心报告的第四次疫情。
This is the fourth outbreak reported to the CDC this year.
该船与疾控中心的船舶卫生方案合作,增加了清洁程序并收集了用于测试的凳子样本。
The ship increased cleaning procedures and collected stool samples for testing, working with the CDC's Vessel Sanitation Program.