2023 年第三季度,爱尔兰汽车贷款增长 40%,达到 1.89 亿欧元,创下 2020 年以来的最高贷款水平,其中电动汽车贷款占 20%。 In Q3 2023, Irish car loans rose 40% to €189 million, marking the highest lending level since 2020, with electric vehicle loans comprising 20%.
个人贷款尤其是购车贷款大幅增加,汽车贷款金额同比增长39.6%。 There has been a significant increase in personal loans, particularly for car purchases, with the value of car loans increasing by 39.6% year-on-year. 这导致个人贷款提款额创下新高,2023 年第三季度达到 5.52 亿欧元。 This led to a new high in personal loan drawdowns, reaching €552 million in Q3 2023. 房屋装修贷款也出现增长,价值增长 23.9% 至 1.74 亿欧元。 Home improvement loans also saw an increase, with the value rising by 23.9% to €174 million. 汽车贷款数量增长 25.5% 至 14,994 笔,其中五分之一的贷款用于电动汽车。 The number of car loans rose by 25.5% to 14,994, with one in five loans used for electric vehicles.