法明顿警方正在搜捕参与莫里森山路入室盗窃案的嫌疑人，房主受轻伤，不明物品被盗。 Farmington police search for suspects involved in a home invasion on Morrison Hill Road, where the homeowner suffered minor injuries and unspecified items were stolen.
法明顿警方报告称，周三晚上 11 点 18 分，莫里森山路发生了一起入室盗窃事件。 Farmington police reported a home invasion incident that occurred on Morrison Hill Road on Wednesday at 11:18 PM. 多名嫌疑人进入住宅，袭击了房主，并偷走了一些不明物品，然后乘坐至少一辆车逃跑。 Multiple suspects entered the residence, assaulted the homeowner, and stole several unspecified items before fleeing in at least one vehicle. 受害者受轻伤，并接受 NorthStar EMS 救护车的治疗。 The victim sustained minor injuries and received treatment from NorthStar EMS Ambulance. 没有提供嫌疑人或被盗物品的描述，嫌疑人仍然在逃。 No descriptions of the suspects or stolen items were provided, and the suspects remain at large. 警方敦促任何知情者致电 207-778-6311。 The police are urging anyone with information to call 207-778-6311.