嫌犯手持铁棍 闯入科罗拉多斯普林斯的家 袭击房主 逃跑 Suspect armed with crowbar breaks into home in Colorado Springs, assaults homeowner, flees.

科罗拉多斯普林斯警方正在调查 星期天早上在Sahwatch街 发生的一起家庭入侵事件 Colorado Springs police are investigating a home invasion that occurred on Sunday morning on Sahwatch Street. 一名携带铁棍的嫌疑人闯入一栋房子,并在对抗中殴打房主。 A suspect, armed with a crowbar, broke into a house and assaulted the homeowner during a confrontation. 房主因无生命危险受伤住院,嫌疑人逃离现场。 The homeowner was hospitalized with non-life-threatening injuries, and the suspect fled the scene. 闯入的动机不明,警方正在继续寻找嫌疑人。 The motive behind the break-in is unknown, and the police are continuing their search for the suspect.