美国第四季度工人工资增速从第三季度的 1.1% 放缓至 0.9%,预示着潜在的降温趋势,并可能影响美联储的利率决定。 US Q4 worker paycheck growth slowed to 0.9% from 1.1% Q3, signaling potential cooling trend and possibly influencing Fed's interest rate decision.
去年最后一个季度,美国工人工资增长放缓,表明强劲的就业市场可能出现降温趋势。 US worker paycheck growth slowed in the final quarter of last year, indicating a possible cooling trend within the strong job market. 10月至12月期间,以政府就业成本指数衡量的工资和福利增幅上升0.9%,较上一季度1.1%的增幅有所下降。 The increase in wages and benefits as measured by the government's Employment Cost Index rose by 0.9% in the October-December period, a decrease from the previous quarter's 1.1% increase. 与去年同期相比,薪酬增速从 4.3% 放缓至 4.2%。 Compared to the same period a year prior, compensation growth slowed to 4.2% from 4.3%. 这种放缓最终可能会影响美联储关于何时开始降息的决定。 This slowdown could ultimately affect the Federal Reserve's decision regarding when to begin reducing interest rates.