由于利率上升、生活成本危机和全球需求疲软，欧元区经济在 2023 年第四季度避免了衰退。 Eurozone economy averted recession in Q4 2023 due to higher interest rates, cost-of-living crisis, and weak global demand.

官方数据显示，欧元区经济在2023年下半年勉强避免了技术性衰退，并在今年最后三个月陷入停滞。 The eurozone economy narrowly avoided a technical recession in the second half of 2023, stagnating in the final three months of the year, according to official data. 造成这种情况的因素包括利率上升、影响家庭支出的生活成本危机以及全球需求疲软。 Factors contributing to this situation include higher interest rates, a cost-of-living crisis impacting household spending, and weakening global demand.