欧元区经济增长从0.3%降至0.2%,德国的增长率为0.1%。 2Q2021 Eurozone economic growth revised down to 0.2% from 0.3%, Germany contracts 0.1%.
据欧统局统计,2021年第二季度欧元区的经济增长已从先前估计的0.3%降至0.2%。 The Eurozone's economic growth for the second quarter of 2021 has been revised down to 0.2%, from an earlier estimate of 0.3%, according to Eurostat. 这一调整也适用于欧洲联盟总体经济。 This adjustment applies to the overall European Union economy as well. 值得注意的是,德国经济萎缩0.1%,引起人们对该区域经济表现的担忧。 Notably, Germany's economy contracted by 0.1%, raising concerns about the region's economic performance. 然而,就业数字显示,与季度相比略有增长,增幅为0.2%。 However, employment figures showed a modest increase of 0.2% quarter-on-quarter.