也门胡塞叛军继续在红海袭击美国船只。 Yemen's Houthi rebels continue targeting US ships in the Red Sea.
也门胡塞武装加大了对红海美国船只的威胁。 Yemen's Houthi rebels have increased their threats towards US ships in the Red Sea. 他们以中东的商船为目标，并在亚丁湾袭击了一艘美国拥有的船只。 They have targeted commercial vessels in the Middle East and have struck a US-owned ship in the Gulf of Aden. 袭击事件的增加与美英针对也门胡塞武装的联合军事行动有关。 The increase in attacks is related to the joint US-UK military operations against the Houthi rebels in Yemen. 冲突继续给全球航运带来压力，多艘船只由于与以色列有联系而受到这些袭击的影响。 The conflict continues to put pressure on global shipping, and multiple ships have been impacted by these attacks due to their links to Israel.