香港大亨黎智英对国家安全指控不认罪。 Hong Kong mogul Jimmy Lai pleads not guilty to national security charges.

香港民主派媒体大亨黎智英在针对他的案件中表示不认罪，这引发了国际社会的强烈抗议，并被视为对香港司法独立的考验。 Hong Kong pro-democracy media mogul Jimmy Lai has pleaded not guilty in a case against him, which has sparked international outcry and is seen as a test of Hong Kong's judicial independence. 76 岁的黎智英如果被判威胁国家安全和勾结外国势力罪名成立，将面临终身监禁。 Lai, 76, faces life imprisonment if found guilty of threatening national security and colluding with foreign forces. 他的审判于 12 月开始，预计将持续 80 天。 His trial began in December and is expected to last 80 days.