27岁的香港居民Chu Kai-pong根据国家安全法因煽动T恤口号而被定罪。 27-year-old Hong Kong resident Chu Kai-pong convicted under national security law for sedition over T-shirt slogan.

27 岁的香港居民朱启邦 （Chu Kai-bong） 因身穿印有“光复香港，时代革命”口号的 T 恤，承认煽动叛乱罪，成为首位根据香港国家安全法被定罪的人。 Chu Kai-pong, a 27-year-old Hong Kong resident, became the first person convicted under the city’s national security law after pleading guilty to sedition for wearing a T-shirt with the slogan "Liberate Hong Kong, revolution of our times." 朱于 6 月 12 日被捕，最高面临 7 年监禁，如果涉及外国勾结，可能增加到 10 年。 Arrested on June 12, Chu faces a maximum of seven years in prison, potentially increasing to ten years if foreign collusion is implicated. 他的案件引起了批评者对法律对言论自由和异议的影响的关切。 His case has raised concerns among critics about the law's implications for free speech and dissent.