新的研究表明,疹病毒可能助长阿尔茨海默氏病,对现有的理论提出了挑战。 New study suggests herpes virus may contribute to Alzheimer's, challenging existing theories.

一项新研究将类疹简单病毒(HSV-1)与阿尔茨海默氏病联系起来,在已故病人的大脑中发现病毒痕迹。 A new study links the herpes simplex virus (HSV-1) to Alzheimer's disease, finding viral traces in the brains of deceased patients. 这挑战了"粉样蛋白假设", 表明病毒可能会导致炎症和粉样蛋白β斑块积累. This challenges the "Amyloid Hypothesis," suggesting the virus may contribute to inflammation and amyloid-beta plaque build-up. 研究者正在探索抗病毒治疗方法,在老年人中疗效达91%的眩晕疫苗可以提供某种保护,防止痴呆症。 Researchers are exploring antiviral treatments, and the shingles vaccine, with 91% efficacy in older adults, may offer some protection against dementia. 需要开展更多的研究,以证实该病毒在阿尔茨海默氏病中所起的作用。 More research is needed to confirm the virus's role in Alzheimer's.