新研究表明,由于胆固醇标记脂质蛋白(a)的变化,更年期会增加妇女患心脏病的风险。
New study shows menopause raises heart disease risk in women due to changes in cholesterol marker lipoprotein (a).
新的研究强调更年期由于雌激素水平下降而增加妇女患心脏病的风险。
New research highlights how menopause increases women's risk of heart disease due to declining estrogen levels.
这一转变提升了脂质蛋白(a)的水平,这是一个与心脏风险相关的不太为人所知的生物标志。
This shift elevates levels of lipoprotein (a), a lesser-known biomarker linked to heart risks.
正在开发新疗法,如荷尔蒙替代疗法和RNAi疗法,以及冠状动脉钙分等测试,以发现和减轻这些风险,从而有可能改善绝经后妇女的结果。
Emerging therapies like hormone replacement and RNAi, along with tests like the coronary artery calcium score, are being developed to detect and mitigate these risks, potentially improving outcomes for postmenopausal women.