El Camino现实高中教师因合同纠纷,包括工资和裁员而举行罢工。 Teachers at El Camino Real High School strike over contract disputes, including pay and job cuts.

伍德兰山El Camino Real高中的教师在未能与学校管理层达成合同协议后举行罢工。 Teachers at El Camino Real High School in Woodland Hills went on strike after failing to reach a contract agreement with the school management. 最后一份合同在7月到期,教师正在寻求更好的报酬。 The last contract expired in July, and teachers are seeking better pay. 尽管该学年提供15%的加薪,但教师们抗议削减44个获得证书的职位,包括顾问、英语教师和特殊教育教师。 Despite a 15% salary increase offer for the academic year, teachers are protesting cuts to 44 credentialed positions, including counselors, English teachers, and special education teachers. 自7月以来,谈判一直在进行,经过两次调解会议后没有任何决议。 Negotiations have been ongoing since July with no resolution after two mediation sessions.