欧洲报告记录了淋病病例,上升了31%,梅毒病例上升了13%,这与公共卫生问题有关。 Europe reports record gonorrhea cases, up 31%, and a 13% rise in syphilis, amid public health concerns.

欧洲的性传播感染在2023年大幅上升,淋病病例创历史新高,达到近10万例,比上一年增加31%。 Europe saw a significant rise in sexually transmitted infections in 2023, with gonorrhea cases hitting a record high of nearly 100,000, a 31% increase from the previous year. 梅毒病例也上升了13%,达到40 000多例。 Syphilis cases also rose by 13%, reaching over 40,000. 欧洲疾病预防和控制中心警告说,淋病的抗微生物抗药性日益增强,并呼吁加强检测和提高公众认识,以对付这一公共卫生问题。 The European Centre for Disease Prevention and Control warns of growing antimicrobial resistance in gonorrhea and calls for increased testing and public awareness to combat this public health issue.