封闭的SC 碾磨厂的故障释放了熔化硫的化学物质;官员说没有健康威胁。 Malfunction at closed SC mill releases sulfur-smelling chemical; officials say no health threat.

在南卡罗来纳州乔治敦关闭的国际造纸厂发生故障,由于冰冷的温度造成故障,释放出一个硫熔凝结液进入空气中。 A malfunction at the closed International Paper mill in Georgetown, South Carolina, caused by freezing temperatures, released a sulfur-smelling condensate into the air. 虽然气味很强,但据官员说,化学品水平低于可能造成健康问题的水平。 While the odor was strong, officials say the chemical levels are below those that could cause health issues. 该公司修复了该系统,保证社区或环境不会受到任何健康威胁。 The company has repaired the system and assured no health threats to the community or environment. 市长Carol Jayroe将继续监测这一情况。 Mayor Carol Jayroe will continue to monitor the situation.